Chronique des Silencieux

1970'lerde Fransa'nın güneyinde inatçı bir ihtiyarın sırlarını açığa çıkarmakla görevlendirilmiş acemi bir dedektifsin. İpuçlarını takip ederken hızlı düşün: Tanıklara sorular sor, yalanlarını yakala, varsayımlarda bulun ve en sonunda geçmişlerinden kaçan suskunların karşısına çık.